LANGUES



Toyota Canada Inc. offre les véhicules de l’avenir dès aujourd’hui en dévoilant deux nouveaux modèles hybrides distincts qui seront mis en vente cette année


La toute nouvelle Toyota Prius de nouvelle gnration et le nouveau modle Lexus HS250h font leurs dbuts canadiens au Salon international de l’auto de Toronto

(Toronto) – Plus que jamais auparavant, les automobilistes canadiens sont la recherche de nouveaux vhicules innovants qui leur apporteront, ainsi qu’ leurs familles, leurs voisins et la collectivit, des avantages tangibles et durables. Toyota Canada Inc. a aujourd’hui dvoil l’occasion du Salon international de l’auto de Toronto deux nouveaux modles hybrides essence et lectricit qui marquent l’avnement ds aujourd’hui des vhicules de l'avenir :

La Toyota Prius a t entirement renouvele pour l'anne-modle 2010 et continuera d’tre l’icne de la mobilit viable et pratique :

  • Elle est propulse par un systme hybride de conception nouvelle 90% et son dveloppement a donn lieu plus de 1000 brevets - qui couvrent des innovations aux plans de la performance, du rendement nergtique et de la scurit aussi bien qu’aux plans du confort et de la commodit;
  • La Prius de 3e gnration obtient une cote de consommation combine de 3,8L/100km et elle offre 22% plus de puissance que le modle prcdent tout en consommant 7% moins de carburant.

 


De nombreux constructeurs parlent maintenant de leurs plans de mise au point de la voiture de l'avenir et les Canadiens verront cette semaine maintes technologies pleines de promesses au Salon international de l’auto de Toronto. Mais la nouvelle Prius va dmontrer aux Canadiens qu’ils peuvent conduire la voiture de l'avenir tout de suite. Pas dans cinq ans, ds ce printemps, lorsqu’elle sera mise en vente partout au Canada, a affirm Stephen Beatty, directeur gestionnaire principal de Toyota Canada Inc.

La Lexus HS250h 2010 est la premire voiture de luxe exclusivement hybride essence et lectricit au monde. Elle vient ajouter la seule gamme de vhicules hybrides de luxe au monde une berline hybride de luxe d'entre de gamme qui apporte aux automobilistes canadiens une nouvelle rfrence en matire de vhicules de luxe technologie de pointe qui n’exigent aucun compromis :

 

  • La toute nouvelle HS 250h est pourvue d’un systme sophistiqu de rcupration de la chaleur de l’chappement qui accrot son rendement nergtique et rduit le temps de rchauffement de son moteur essence;
  • Elle est la premire offrir le poste de pilotage de l’avenir, compos en partie de plastiques cologiques qui rduisent les missions de dioxyde de carbone du vhicule de 20% sur tout son cycle de vie;
  • La toute nouvelle Lexus HS250h sera mise en vente cet t dans tout le Canada.



Six automobilistes sur dix parmi ceux qui magasinent un modle de luxe d’entre de gamme nous ont dit qu’ils aimeraient avoir la possibilit d’opter pour un vhicule hybride. Lexus est le seul constructeur capable d’offrir ce type de technologie de pointe dans un vhicule de luxe qui n’exige aucun compromis, a expliqu M. Beatty. Avec la nouvelle HS250h, nous poussons encore plus loin l’engagement de Lexus produire des vhicules perfectionns qui sont la fois intuitifs, puissants et plus scuritaires de mme que – ne l’oublions pas – sophistiqus du point de vue environnemental.

Les Canadiens comprennent qu'en tant que socit nous devons redfinir le transport personnel, dfaut de quoi il n’y aura pas d’avenir. Cela signifie offrir des solutions plus attrayantes et scuritaires pour les automobilistes et leurs passagers, plus scuritaires pour les pitons et les autres vhicules, et plus conergtiques pour nos communauts et la plante , a conclu M. Beatty. Avec ces deux vhicules hybrides essence et lectricit, nous offrons l'innovation, la technologie de pointe et la sophistication au point de vue environnemental, et nous le faisons de faon attrayante pour les acheteurs de Toyota comme pour les acheteurs de Lexus.

 

Les canadiens peuvent visiter www.prius.ca pour plus d'information et des mises jour sur la Toyota Prius 2010, y compris des photos et le contenu du vido.

 


Tous les efforts ont été déployés afin de s’assurer de l’exactitude des spécifications, de l’équipement et du contenu du produit sur ce site en fonction des informations connues au moment de la publication. Dans certains cas, certains changements peuvent se produire au niveau de l’équipement de série ou des options, qui ne seraient pas reflétés en ligne. Toyota Canada se réserve le droit d’apporter ces changements sans préavis ni obligation de sa part.