LANGUES



Le Toyota Highlander hybride 2012 : Intelligent, innovateur et audacieux – la polyvalence du Highlander en plus de l’efficacité et des faibles émissions du système hybride synergétique


(TORONTO) – Prenez la combinaison remarquable de polyvalence, de qualit de conduite et d’quipement gnreux du Highlander, y compris le Systme de scurit Star de Toyota, et ajoutez-y la performance, l’efficacit nergtique et les faibles missions du groupe propulseur volu le plus prouv qui existe, et vous obtiendrez le Highlander hybride – un vhicule utilitaire sport multisegment intermdiaire hybride sophistiqu.
 
 Le Toyota Highlander hybride est un vhicule innovateur destin aux conducteurs modernes, offrant la puissance et l’efficacit hybrides, ainsi qu’une commodit et une polyvalence modernes, a affirm Tony Wearing, directeur gestionnaire senior chez Toyota Canada Inc. Le Highlander hybride 2012 procure aussi un excellent confort de roulement, une conduite confiante et des systmes de scurit ingals dans cette catgorie pour offrir aux Canadiens une exprience de conduite incomparable. 
 
Puissance et performance
 
Le Toyota Highlander hybride 2012 est quip du systme hybride synergtique prouv de Toyota, lequel a t spcialement adapt pour un VUS intermdiaire pour procurer une performance volue et une efficacit optimale. Le systme hybride du Highlander est construit autour d’un moteur six cylindres de 3,5 L cycle Atkinson la fois puissant et efficace, qui est muni d’un bloc-cylindres lger en alliage d’aluminium, de la distribution calage variable intelligent (VVT-i), de l’injection lectronique squentielle multipoint, d’un systme de recirculation des gaz d’chappement refroidis et plus encore, tout cela pour favoriser l’efficacit nergtique et rduire au minimum les missions. Par ailleurs, la fiabilit et la durabilit sont amliores grce l’utilisation d’une batterie, d’un dmarreur, d’un alternateur et d’une chaufferette surpuissants, ainsi que d’un systme d’chappement en acier inoxydable.
 
Ce moteur s’intgre de faon transparente avec un moteur lectrique couple lev, une puissante batterie hybride et un systme de gestion de l’nergie sophistiqu. Fonctionnant de concert avec une transmission automatique variation continue avec dispositif rpartiteur de puissance et un refroidisseur de transmission, le systme gnre une puissance nette de 280 ch et procure une efficacit nergtique remarquable, la consommation combine ville/route tant d’ peine 6,9 L / 100 km, cote qui reflte avec exactitude les habitudes de conduite des Canadiens. Le systme hybride synergtique Toyota peut fonctionner suivant quatre mode de conduite slectionnables (Normal, ECO, SNOW et EV) et diminue considrablement les missions gnratrices de smog, ce qui fait mriter au Highlander hybride la cote d’missions Tier 2 Bin 3.
 
Tenue de route et contrle
 
Tous les modles Highlander hybrides sont quips de la direction assiste lectrique, qui utilise un ordinateur analysant les conditions de conduite et ajustant les ractions du vhicule. Rsultat : la direction est plus rapide, le contrle est amlior et le diamtre de braquage est de 11,9 m.
 
Tous les modles Highlander hybrides sont quips de systmes de suspension indpendants – l’avant et l’arrire – avec jambes gaz Macpherson, amortisseurs gaz, ressorts hlicodaux et barres stabilisatrices, ainsi que des sous-cadres anti-vibrations de conception spciale. Rsultat : une excellente maniabilit et une conduite rassurante et stable.
Tous les modles Highlander hybrides bnficient d’un systme quatre roues motrices sur demande procurant une conduite en toute confiance.
 
Le Highlander hybride est muni de roues en alliage d’aluminium de 17 po ou de 19 po, et chaque modle est quip d’un pneu de secours pleine grandeur mont sur une roue en alliage.
 
Scurit
 
Le Highlander hybride offre un niveau de scurit sans gal dans sa catgorie, avec une combinaison de systmes de scurit active et passive bien intgrs. Chaque Toyota Highlander hybride 2012 a t conu pour aider prvenir les accidents et pour protger le conducteur et ses passagers si un incident se produit :
  • Tous les modles Highlander hybrides reoivent de srie le Systme de scurit StarMC de Toyota, un ensemble de six technologies de scurit active conues pour protger les occupants en aidant les conducteurs viter les accidents en premier lieu. Le Systme de scurit Star de Toyota comprend le dispositif de contrle de la stabilit du vhicule (VSC), le rgulateur de traction (TRAC), le systme de freins antiblocage (ABS) avec rpartiteur lectronique de force de freinage (EBD) et assistance au freinage (BA), ainsi que la technologie d’arrt intelligent (SST)
  • Le Highlander hybride bnficie du systme ultra-perfectionn de gestion intgre de la dynamique du vhicule (VDIM) de Toyota, qui surveille les sollicitations du conducteur et les conditions routires pour ensuite procder de petits ajustements la direction, l’acclrateur et aux freins pour maximiser le contrle
  • Le Highlander hybride entoure son conducteur et ses six passagers d’un ensemble de sept coussins gonflables, notamment des coussins gonflables deux phases pour le conducteur et le passager avant, un coussin gonflable de protection des genoux du conducteur, des coussins gonflables latraux monts dans les siges avant et des coussins gonflables latraux en rideau l’avant et l’arrire
  • Structure de carrosserie soigneusement conue qui aide loigner les forces d’impact des occupants et protger les pitons en cas d’accident
  • Les freins disques ventils l’avant et l’arrire bnficient du systme de freinage rcupration et du systme de freinage hydraulique commande lectronique
  • Appuie-tte avant actifs de protection contre les coups de fouet cervicaux
  • Ceinture de scurit abdominales et paulires trois points toutes les places, ceintures avant avec dispositifs de tension et limiteurs de force et ancrages de ceinture paulire rglables
  • Points d’ancrage pour siges de bb et verrous de protection pour enfants aux portires arrire
  • Systme de surveillance directe de la pression des pneus
Richement quip
 
Confort moderne, fonctionnalit et polyvalence : fusionnez toutes ces qualits, et vous obtiendrez le Highlander hybride – le VUS intermdiaire hybride quip gnreusement. Tous les modles reoivent ce qui suit :
  • Contrle de la temprature deux zones avec climatiseur, purificateur d’air et bouches de chaleur au sige arrire
  • Sept places confortables, comprenant une deuxime range de siges divise 40/20/40 avec sige/bloc central amovible, accoudoir rabattable et fonction d’inclinaison, ainsi qu’une banquette de troisime range divise 50/50 qui se replie plat l’aide d’une fonction de dverrouillage pratique situe dans le compartiment de charge
  • Verrous de portires assists avec systme d’accueil sans cl
  • Glaces assistes avec glace du conducteur avec fonction auto-monte
  • Instruments Optitron haute visibilit comprenant un indicateur de kilowatts, deux compteurs journaliers, un indicateur de temprature extrieure, un cran multifonctions et une montre numrique
  • Rgulateur de vitesse
  • Deux miroirs de pare-soleil et miroir de dialogue
  • Colonne de direction inclinable/tlescopique
  • Capacit de chargement pouvant atteindre 94 pieds cubes derrire les siges avant, charge utile maximum de 544 kg, et multiples espaces de rangements bien penss dans l’habitacle, notamment : compartiment avec couvercle dans le bloc central avant, pochettes aux dossiers des siges avant, compartiment de charge clair avec anneaux d’arrimage et crochets pour sacs d’picerie, compartiment pour lunettes de soleil au plafond, porte-gobelets avant et arrire, vide-poches aux portires, crochets porte-vtements et plus encore
  • Maintien temporaire du courant et prise de courant de 12 volts
  • Crochet de remorquage l’avant
  • Immobilisateur de moteur
  • Extrieur moderne et lgant, avec roues en alliage d’aluminium et verrous de roue, rtroviseurs extrieurs chauffants commande assiste, longerons de toit, pare-boue avant et arrire et aileron arrire avec feu d’arrt DEL
  • Essuie-glaces intermittence variable, essuie-glace/lave-glace de lunette arrire et dgivreur d’essuie-glaces avant
  • Phares halogne de type projecteur et phares antibrouillards
Groupes d’options disponibles
 
Le Toyota Highlander hybride 2012 et propos en deux versions :
En plus de l’quipement de srie ci-dessus, le Highlander hybride est quip de ce qui suit : systme audio avec lecteur de CD et compatibilit MP3/WMA, prises d’entre audio auxiliaire et USB, radio satellite XM intgre et six haut-parleurs; sige du conducteur huit rglages assists; siges en tissu de qualit suprieure; camra de recul autonome avec cran ACL de 3,5 po; boussole numrique intgre au rtroviseur intrieur; roues de 17 po en alliage d’aluminium et plus encore.
  • Le Highlander hybride peut aussi tre command avec le groupe Confort en option, qui ajoute ce qui suit : roues de 19 po en alliage d’aluminium; surfaces des siges en cuir et siges avant chauffants; lunette arrire relevable; glaces arrire en verre intimit; systme Smart Key avec dmarrage bouton-poussoir; hayon arrire commande assiste avec protection anti-obstruction; ouvre-porte de garage intgr; panneau de toit transparent commande assiste; volant de direction et pommeau de levier de vitesses gains de cuir; systme de commande automatique des phares et systme antivol.
Le Highlander hybride Limited offre tout l’quipement de srie du Highlander hybride, en plus de nombreuses caractristiques haut de gamme, notamment : commande automatique de la temprature; surfaces des siges en cuir perfor et siges avant chauffants; sige du conducteur 10 rglages assists et sige du passager avant quatre rglages assists; systme de navigation DVD commande vocale avec camra de recul intgre; glaces arrire en verre intimit; habitacle sophistiqu avec garnitures en similibois, garnitures de portires en similicuir et volant de direction et pommeau de levier de vitesses gains de cuir; lampes de lecture l’arrire; ouvre-porte de garage intgr; hayon arrire commande assiste avec protection anti-obstruction; systme d’accueil sans cl avec fonction d’ouverture du hayon; systme antivol; roues de 19 po en alliage d’aluminium; lampes pour clairer le sol intgres aux rtroviseurs extrieurs; longerons de toit peints argent; panneau de toit transparent commande assiste; emblmes Limited; systme de commande automatique des phares et plus encore.
 
Personnalisation
 
Visitez le site Toyota.ca pour dcouvrir comment vous pouvez personnaliser votre Highlander hybride 2012.
 
Prix et disponibilit
 
Le Toyota Highlander hybride 2012 est actuellement en vente chez les concessionnaires Toyota du Canada un prix de dtail suggr par le fabricant dbutant 42 990 $. Le Highlander hybride Limited se vend un prix suggr dbutant 51 950 $.
 
Tranquillit d’esprit
 
Le Highlander Hybride est offerte avec la garantie complte sans franchise et sans frais de transfert de Toyota; cette garantie couvre tout le vhicule pour  trois ans/60 000 kilomtres. Les composants du groupe propulseur sont couverts  pour cinq ans/100 000 kilomtres et les composants du systme antipollution pour  huit ans/130 000 kilomtres, tandis que les perforations dues la corrosion  sont couvertes pour cinq ans sans limite de kilomtrage.
 
Toyota fournit aussi l’Assistance routire 24 heures sur 24 sur tous les modles. Il suffit de composer le 1 888 TOYOTA-8 pour obtenir de l’aide. Les services routiers  d’urgence comprennent le dmarrage-secours, le dverrouillage des portires, la  livraison de carburant, le changement de pneu, le dpannage d’un vhicule enlis  et mme le remorquage. La Protection Extra-Attentive (PEA) est galement offerte en option, et comprend la planification de voyage et l’assistance en cas  d’interruption de voyage, l’aide la location d’un vhicule, les services de lubrification et la protection de 17 groupes de composants mcaniques importants pour une priode pouvant atteindre six ans/200 000 km.
 
propos de Toyota Canada Inc.
 
Toyota Canada Inc. (TCI) est le distributeur canadien exclusif des voitures, des VUS et des camions Toyota, Lexus et Scion. Toyota est le premier fabricant proposant une gamme complte de vhicules offrir de srie tous les lments du Systme de scurit Star sur chaque vhicule 2011. Le Systme de scurit Star comprend le dispositif de contrle de la stabilit du vhicule (VSC), le rgulateur de traction (TRAC), le systme de freins antiblocage (ABS), le rpartiteur lectronique de force de freinage (EBD), l’assistance au freinage (BA) et la technologie d’arrt intelligent (SST). TCI a son sige social Toronto, des bureaux rgionaux Vancouver, Calgary, Montral et Halifax, et des centres de distribution des pices Toronto et Vancouver.

Tous les efforts ont été déployés afin de s’assurer de l’exactitude des spécifications, de l’équipement et du contenu du produit sur ce site en fonction des informations connues au moment de la publication. Dans certains cas, certains changements peuvent se produire au niveau de l’équipement de série ou des options, qui ne seraient pas reflétés en ligne. Toyota Canada se réserve le droit d’apporter ces changements sans préavis ni obligation de sa part.