OTTAWA, 2 aot 2012 – l’approche du Cong civique, la Fondation Toyota Canada, commanditaire du programme Brain on Board ( cerveau bord , version franaise venir), et la Fondation de recherches sur les blessures de la route (FRBR), partenaire du programme, aimeraient souhaiter une bonne fin de semaine tous les conducteurs canadiens et leur rappeler d’tre prudents sur les routes du pays.
 
Pour marquer cette longue fin de semaine, Brain on Board a lanc le troisime d’une srie de messages d’intrt public pour son nouveau programme de sensibilisation la scurit automobile. Intitul Mom, ce message d'intrt public fait suite aux deux messages prcdents, @ the Dealership et Your New Ride, lancs en juin (en anglais pour le moment).
 
Le nouveau message est une suite l’histoire d’un jeune homme qui partage avec d’autres personnes l’ide qu'une conduite scuritaire implique entre autres d’tre conscient que notre cerveau est l’quipement de scurit le plus important de notre vhicule.
 
La Fondation Toyota Canada et la FRBR souhaitent remercier tous les regroupements qui se sont intresss Brain on Board, ainsi que les stations de radio partout au Canada qui diffusent les messages d’intrt public de ce nouveau programme.
 
Consultez www.cerveauabord.ca pour en apprendre davantage sur ce programme qui sera lanc dans son intgralit en septembre. Il vise informer le public sur les quipements de scurit importants des vhicules, leurs avantages respectifs et la manire dont ils fonctionnent lorsqu’on les emploie conjointement une conduite scuritaire.
 
propos de la FRBR. tablie en 1964, la Fondation de recherches sur les blessures de la route a pour mission de rduire le nombre de dcs et de blessures lis aux accidents de la route. Institut de recherche sur la scurit routire indpendant d’chelle nationale, la FRBR conoit, promeut et met en œuvre des programmes et des politiques efficaces en se fondant sur des tudes srieuses. En tant qu’organisme de bienfaisance enregistr, la FRBR dpend des subventions, des prix et des dons qu'elle reoit pour offrir ses services au public. Consultez notre site Web au www.tirf.ca.
 
propos de la Fondation Toyota Canada. La Fondation Toyota Canada est une fondation nationale prive sans but lucratif qui dfend un engagement de longue date envers l'environnement, l’ducation et la scurit. Elle soutient des organismes de bienfaisance et but non lucratif qui œuvrent efficacement dans ces secteurs.
 
– 30 –
 
Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Sara Oglestone
Directrice, Marketing et communications
613 238-5235 (bureau)
1 877 238-5235 (sans frais)
sarao@tirf.ca