(Toronto) - le 22 février 2010 - Notre première priorité demeure la sécurité de nos clients et il serait faux d’en conclure autrement sur la base d’une seule présentation interne. Nos valeurs se sont toujours fondées sur l’importance accordée au client et l’assurance des plus hauts niveaux de sécurité et de qualité. L’évaluation en cascade de la qualité de toutes les opérations de la compagnie, annoncée récemment, ainsi que de nouvelles initiatives sur la qualité et un engagement renouvelé envers la transparence sont tous conçus pour réaffirmer ces valeurs.