LANGUES



L’avenir des moyens de transport viables et les dernières nouveautés en matière de technologie durable au salon de l’environnement « Green Living », du 23 au 25 avril


La Prius hybride brancher de Toyota Canada sera expose l’vnement et est aussi commanditaire de l’expo Farm Fresh Fare

TORONTO, Ontario – le 23 avril 2010 – Dcids mieux contrler leur empreinte environnementale, les Torontois se rendent au salon de l’environnement Green Living de Toronto cette fin de semaine.  En tant que participante aux salons Green Living depuis leur lancement, Toyota exposera firement sa Prius hybride brancher et commanditera exclusivement l’expo Farm Fresh Fare.
 Toyota s’est engage soutenir les styles de vie durables que les Canadiens recherchent afin de rduire leur empreinte environnementale, a affirm Sandy Di Felice, directrice gestionnaire, Affaires externes, de Toyota Canada Inc. Notre Prius hybride brancher reprsente la dernire volution de l’engagement long terme de Toyota visant aider les socits bnficier l’avenir d’un moyen de transport viable en offrant une efficacit nergtique extraordinaire et un excellent rendement au niveau des missions, tout en donnant aux conducteurs un plus grand contrle sur leur empreinte environnementale. 
Toyota Canada est aussi le commanditaire exclusif et prsentateur de l’expo Farm Fresh Fare du salon Green Living, qui permet aux visiteurs de goter des aliments viables provenant de fermiers et producteurs locaux et prpars par des chefs cuisiniers de Toronto.
 Toyota a une longue histoire attestant son souci pour l’environnement et pour les collectivits au sein desquelles nos clients et employs habitent, travaillent et se divertissent, a dclar Sandy Di Felice. La commandite d’vnement comme l’expo Farm Fresh Fare est un exemple de cet engagement. 
 
Exposition de la Prius hybride brancher (PHV)
La Prius hybride brancher (PHV) est expose au kiosque de Toyota Canada, donnant ainsi aux visiteurs l’occasion d’admirer de leurs propres yeux l’volution du vhicule de haute technicit le plus populaire sur la plante. La Prius hybride brancher procure tous les avantages d’une automobile conventionnelle, en plus d’une efficacit nergtique extraordinaire et d’un rendement remarquable au niveau des missions, et elle donne aux conducteurs un meilleur contrle sur leur empreinte environnementale.
La Prius hybride brancher procure tout le confort, la commodit et la polyvalence d’un vhicule intermdiaire groupe propulseur conventionnel, en plus d’offrir la remarquable efficacit nergtique du systme hybride le plus prouv au monde – le systme hybride synergtique de Toyota. Mieux encore, lorsque sa batterie est compltement charge, la Prius hybride brancher peut atteindre une vitesse de pointe dpassant les 100 kilomtres l’heure grce l’nergie de sa batterie seule, et elle offre une autonomie d’environ 20 kilomtres avec la seule nergie lectrique. Les recherches menes pour tudier les habitudes de conduite des Canadiens dmontrent que ce rendement satisfera aux besoins de la plupart des dplacements quotidiens.
 La Prius PHV reprsente un important progrs dans la transformation de l’industrie automobile pour rduire l’utilisation des carburants liquides conventionnels, et nous sommes dj en train de tester cinq modles Prius PHV au Canada dans le cadre des essais en situation relle que Toyota effectue l’chelle mondiale afin de nous prparer offrir aux automobilistes du monde entier une hybride brancher , d’ajouter Sandy Di Felice.
 
Savourez les plats de l’expo Farm Fresh Fare et appuyez la production d’aliments locaux et viables
L’expo Farm Fresh Fare, qui est commandite par Toyota Canada et prsente par Evergreen et Slow Food Toronto, propose un superbe menu de plats faits avec des aliments viables produits localement qui ne manqueront pas de plaire aux bouches fines. Mieux encore, les fonds gnrs par cette expo populaire serviront soutenir des activits de bienfaisance d’Evergreen et de Slow Food Toronto, notamment la cration de programmes de jardins potagers dans les coles de la rgion du Grand Toronto.
 Nous collaborons avec Evergreen depuis des annes dans le cadre du programme La classe verte Evergreen Toyota, qui transforme le bton et l’asphalte des cours de centaines d’coles travers le pays en un environnement de jeu et d’apprentissage naturalis, a fait remarquer Sandy Di Felice. Nous sommes heureux d’avoir cette nouvelle occasion de collaborer avec Evergreen et Slow Food Toronto pour prsenter aux Canadiens la possibilit d’en apprendre plus sur les choix d’aliments sains et viables. 
 
###
 
propos de Toyota Canada Inc.
Toyota Canada Inc. (TCI) est le distributeur exclusif des voitures, VUS et camions Toyota et Lexus et de l’quipement industriel Toyota au Canada. Son sige social est situ Toronto, et elle possde des bureaux rgionaux Vancouver, Calgary, Montral et Halifax, ainsi que des centres de distribution des pices Toronto et Vancouver. Toyota possde une riche histoire pour son respect des gens et de l’environnement, pour l’amlioration continue, et pour rinvestir dans les collectivits o ses associs et clients habitent, travaillent et se divertissent. C’est pourquoi Toyota Canada Inc. et ses concessionnaires s’associent avec des organisations animes des mmes principes, comme Evergreen. Depuis 2001, Toyota Canada a conclu un partenariat avec Evergreen pour soutenir le programme La classe verte Evergreen Toyota.
Pour plus de dtails, y compris une liste complte de contacts avec les mdias, des images numriques et des dtails sur le produit, veuillez visiter le site na1.ipressroom.com.
 
propos d’Evergreen (www.evergreen.ca)
Evergreen est une organisation sans but lucratif qui contribue la qualit de la vie dans les villes. En solidifiant les liens qui unissent les gens et la nature et en habilitant les Canadiens participer directement au dveloppement de leur environnement urbain, Evergreen amliore en fait la sant de nos villes d’aujourd’hui et de demain. Depuis 1991, Evergreen favorise la cration de collectivits saines et viables et une plus grande sensibilisation l’importance de la nature dans les villes canadiennes en fournissant aux Canadiens les outils et les connaissances dont ils ont besoin pour devenir les gardiens et protecteurs de l’environnement au sein de leurs collectivits.

Tous les efforts ont été déployés afin de s’assurer de l’exactitude des spécifications, de l’équipement et du contenu du produit sur ce site en fonction des informations connues au moment de la publication. Dans certains cas, certains changements peuvent se produire au niveau de l’équipement de série ou des options, qui ne seraient pas reflétés en ligne. Toyota Canada se réserve le droit d’apporter ces changements sans préavis ni obligation de sa part.