Expansion des activits de contribution sociale, engagement renforc vis--vis le secteur manufacturier local et alimentation en lectricit par vhicules hybrides
 
Toyota City, Japon, 19 juillet 2011—Toyota Motor Corporation (TMC) a dvoil aujourd’hui une initiative de soutien la rhabilitation de la rgion japonaise de Tohoku (nord-est du pays), la rgion la plus durement touche par le grand tremblement de terre de l'est du Japon du 11 mars. L’initiative, lie au projet Kokoro Hakobu de TMC, vise tablir un cadre de soutien continu et dcoule du dsir de TMC de faire plus qu'allouer des ressources humaines et matrielles temporaires l'effort de rhabilitation.
 
Bien que le projet Kokoro Hakobu, lanc en juin, ait dj donn vie diverses activits de rhabilitation, la nouvelle initiative largit le projet en lui ajoutant des activits de contribution sociale, un engagement plus nergique vis--vis le secteur manufacturier de Tohoku et la fourniture de vhicules hybrides titre de sources auxiliaires de courant lectrique.
 
Logo du projet Kokoro Hakobu
 
Les mots japonais  kokoro hakobu , crits sur le logo dans le syllabaire japonais kana, signifient  porter (ou livrer) son cœur . Un cœur au-dessus du nord-est du Japon figure aussi sur le logo.
 
Plus d’activits de contribution sociale
 
Chacune des prfectures les plus touches par le grand tremblement de l’est du Japon, Iwate, Miyagi et Fukushima, a tabli, ou planifie, un fonds d’aide l’ducation des enfants, qui sont nombreux avoir perdu des parents dans le dsastre. TMC va verser 100 millions de yens chacun de ces fonds (un total de 300 millions de yens).
 
TMC va galement verser 3 millions de yens des fonds visant soutenir la rhabilitation par le biais d’activits artistiques ou d’autres activits culturelles. En outre, TMC va ajouter des concerts dans la rgion de Tohoku sa srie Toyota Master Players, qui met en scne 30 musiciens minents de l’Orchestre philharmonique de Vienne et de l’Orchestre de l’opra national de Vienne, de mme qu' la srie Toyota Community Concerts, dans laquelle se produisent des orchestres amateurs. TMC va aussi commanditer d’autres vnements musicaux et activits diverses dans la rgion de Tohoku afin de favoriser la revitalisation.
 
Engagement renforc vis--vis le secteur manufacturier de Tohoku
 
Le 13 juillet, TMC annonait des plans visant faire de Tohoku son troisime centre de production japonais, aprs les rgions de Chubu (centre du Japon) et de Kyushu (sud du Japon). TMC a aussi annonc que ses trois filiales tablies dans la rgion de Tohoku—Kanto Auto Works, Ltd., Central Motor Co., Ltd. et Toyota Motor Tohoku Corporation—vont entreprendre des discussions en vue d’une consolidation et que l’entit qui en rsultera se spcialisera dans les vhicules compacts et fonctionnera en tant qu’unit semi-autonome qui sera responsable de tout le processus de fabrication, de la R et D la production, en passant par l’approvisionnement ainsi que la production de moteurs et d’autres composants vitaux.
 
Un des modles qui sera produit Tohoku sera un petit vhicule hybride trs attendu qui deviendra un lment central de la gamme de vhicules coresponsables de TMC.
 
Parce que le dveloppement de ressources humaines est essentiel une production de qualit, et dans le but de renforcer le secteur manufacturier de Tokoku, la nouvelle entreprise abritera une cole qui dispensera une formation d’un an aux diplms des coles secondaires techniques de Tohoku ainsi qu’aux employs des entreprises associes Toyota de la rgion. Le recrutement d’tudiants dbutera en juillet 2012, et la premire cohorte de 10 30 tudiants doit entrer en classe en avril 2013.
 
Paralllement, la Toyota Technical Skills Academy tablie Toyota City formera aussi des diplms des coles secondaires techniques de Tohoku en vue d’emplois dans la nouvelle entreprise. Le recrutement des tudiants commencera avant la fin du mois et leur anne d'tudes dbutera en avril 2012.
 
L’engagement renforc de TMC vis--vis le secteur manufacturier de Tohoku comprendra aussi des mesures d'attnuation de l'effet des dsastres venir. L’entreprise va augmenter la capacit de gnration d’lectricit installe sur le site de ses installations de Tohoku afin de pouvoir rpondre plus efficacement toute nouvelle interruption du courant et de pouvoir stabiliser le systme d’lectrification rgional. La premire initiative sera l'installation d'une capacit de gnration de huit mgawatts sur le site de ce qui est aujourd'hui l'usine Miyagi de Central Motor, soit assez de puissance pour rpondre si ncessaire 90 % de la demande en lectricit de l’usine. Toyota tudie galement le potentiel d’exploitation d'nergies renouvelables ses installations de Tohoku ainsi que la possibilit d’installer des systmes dont le rle sera d’optimiser l’interaction entre l’approvisionnement et la demande d’lectricit dans les complexes industriels.
 
Alimentation en lectricit au moyen de vhicules hybrides
 
la suite du grand tremblement de terre de l’est du Japon, de nombreux clients ont suggr des ides visant rendre les vhicules plus utiles en cas de catastrophe. Certains propritaires avaient tout particulirement apprci le systme de gnration d’lectricit d’appoint de la mini-fourgonnette hybride Estima, un avantage inestimable pendant les pannes.  Aprs avoir entendu leurs commentaires, TMC a dcid de rendre ce systme disponible sur d’autres modles hybrides. D’ici un an, Toyota va donc offrir le systme en option sur la Prius hybride, et l’offrira par la suite sur d’autres modles.
 
D’une puissance maximale de 1 500 watts, ce systme d'appoint peut alimenter divers appareils lectriques domestiques. Le moteur essence dmarre automatiquement lorsqu’il faut recharger la batterie, donc un vhicule dont le rservoir est plein peut fournir du courant lectrique puissance maximale pendant environ deux jours.
 
Afin de rendre disponibles des sources d’alimentation de secours, TMC va fournir le systme gratuitement aux prfectures de Tohoku. Aprs en avoir discut avec les prfectures concernes, TMC commencera en aot installer le systme sur environ 40 units Prius de gnration actuelle dj en service titre de vhicules officiels de prfectures.
 
( titre de rfrence, voir l’annexe :  Comment TMC vient en aide aux victimes du grand tremblement de terre de l’est du Japon .)
 
 
 
Comment TMC vient en aide aux victimes du grand tremblement de terre de l’est du Japon
 
Aide montaire
 
TMC s’est engage verser 300 millions de yens des organismes de bienfaisance, dont The Central Community Chest of Japan et Japan Platform. En outre, des dons de la part des dirigeants et des employs de TMC totalisant environ 55 millions de yens seront remis la Croix rouge japonaise.
 
Aide sous forme de matriel
 
Jusqu’ici, TMC a expdi vers la rgion 87 camions de 11 tonnes chargs de nourriture, d'eau potable, de matriel vari (couvertures, serviettes, couches en papier, vtements, etc.), de fournitures mdicales, de krosne et d’outils. (Certains de ces camions contenaient du matriel destin l’effort de rhabilitation recueilli chez des concessionnaires Toyota et Lexus de tout le pays.) De plus, sept camions-citernes remplis d’eau ont t expdis.
 
Aide sous forme de vhicules
 
TMC fournit environ 260 vhicules qui servent dans quatre prfectures touches, Iwate, Miyagi, Fukushima et Ibaraki.
 
Aide sous forme de gites temporaires
 
Par le biais des autorits de la prfecture d'Aichi, TMC fournit aux vacus d'Aichi 160 appartements familiaux et 320 chambres.
 
Aide l’industrie agroalimentaire
 
En troite collaboration avec l’effort de secours du Nippon Keidanren, TMC a pris les mesures ci-dessous pour soutenir ceux qui œuvrent dans l’industrie agroalimentaire des rgions de Tohoku et Kanto; ces rgions ont t touches directement par le sisme ou le tsunami ou bien subissent les effets de la crainte de contamination qu’entrane la situation la centrale nuclaire de Fukushima.
  • Aux installations de TMC de Toyota City, Nagoya et Tokyo : servir la caftria des employs des repas contenant des denres alimentaires provenant des rgions touches, et vendre dans les magasins qui desservent les employs des denres alimentaires et autres produits provenant des rgions touches.
  • Dans le hall d’entre des bureaux de TMC Tokyo : Tenir des marchs o l’on vend des denres alimentaires et autres produits provenant des rgions touches.
Aide sous forme de personnel
 
Immdiatement aprs le sisme, TMC a dpch environ 60 de ses employs dans les rgions touches; ils s’occupent surtout de distribution de produits de secours, mais ils contribuent aussi la rhabilitation d'entreprises associes Toyota.
 
De plus, compter de juin, des bnvoles provenant de 15 entreprises Toyota et associes Toyota vont participer aux activits de secours. Les bnvoles seront bass Sumita-cho dans la prfecture d’Iwate, et jusqu’ la fin de juillet cinq groupes d’environ 10 bnvoles se rendront rgulirement dans la ville lourdement endommage de Rikuzentakata, o ils s’affaireront surtout l'enlvement des dbris et des dchets de mme qu'au dgagement des fosss et des caniveaux. 
 
-30-