LANGUES
Le Toyota Sequoia 2012 : de nouvelles caractéristiques de sécurité sur les modèles les plus vendus pour le VUS grand format passe-partout qui combine performance, fonctionnalité et confort de manière économique
(TORONTO) – Vitesse de croisire tout en puissance, capacit passe-partout et confort pour huit personnes, le Toyota Sequoia 2012 relve tous ces dfis sans broncher. Aprs tout, c’est bien ce qu’attendent les Canadiens d’un VUS vritable carrosserie sur chssis. Le Sequoia va plus loin – avec aussi le systme de scurit Star de Toyota, un style lgant et un amnagement tonnant qui comprend la climatisation automatique trois zones – qui en font le vhicule utilitaire sport grand format qui offre une valeur grand format.
Principales nouveauts pour 2012
- Scurit renforce grce l’ajout d’un dtecteur d’angle mort en quipement de srie sur les modles moteur 5,7 L.
Le Toyota Sequoia montre bien qu’un VUS qui favorise la puissance et le comportement hors route peut aussi offrir confort, aspect pratique et scurit, dclare Warren Orton, directeur gestionnaire chez Toyota Canada Inc. Le Sequoia 2012 combine des lignes muscles au soin lgendaire qu’apporte Toyota au dtail, pour offrir un vhicule la forte personnalit promettant puissance, scurit, capacit et confort qui fait la fiert de ses propritaires canadiens.
Puissance et performance
Le Toyota Sequoia 2012 est une vritable force de la nature, avec, au choix, deux puissants moteurs. Le Sequoia SR5 4,6 L est propuls par un V8 iFORCE de 4,6 L particulirement efficace circuit de recirculation des gaz d’chappement qui dveloppe jusqu’ 310 chevaux de puissance pour un couple de 327 lb-pi. Si vous recherchez la capacit maximale, c’est le Sequoia Limited 5,7 L ou le Sequoia Platinum 5,7 L sport puissant V8 iFORCE de 5,7 L qu’il vous faut, avec sa puissance maximale de 381 chevaux, son couple de 401 lb-pi et sa capacit de remorquage de 7 100 lb.
Ces deux moteurs sont 32 soupapes, double systme de distribution calage variable intelligent (VVT-i double), injection lectronique multipoint squentielle, systme de commande lectronique du papillon des gaz intelligent (ETCS-i), systme de commande lectronique du maintien du dmarreur et systme d'admission commande acoustique qui lui confrent une cote d’missions Tier 2 Bin 5. L’quipement de srie comprend galement un refroidisseur d’huile moteur, une batterie, un dmarreur, un alternateur et une chaufferette surpuissants et un systme d’chappement en acier inoxydable qui favorise la fiabilit et la durabilit.
Quel que soit le moteur de votre choix, tous les modles Sequoia 2012 sont dots d’une bote six rapports commande lectronique, mode squentiel de passage des vitesses, fonction remorquage, surmultiplie, convertisseur de couple verrouillage, refroidisseur de bote et rchauffeur de liquide de bote automatique assurant des acclrations sres, des changements de vitesses en douceur et une conomie maximale de carburant. Le Sequoia SR5 4,6 L a une cote de consommation combine ville/route de 13,4 L/100 km, tandis que la cote combine du Sequoia Limited 5,7 L et du Sequoia Platinum 5,7 L s’inscrit 14,8 L/100 km.
Comportement routier et contrle
Le Sequoia 2012, c’est aussi une direction agile, une suspension la fois solide et confortable, un systme 4RM la demande sr de lui et un ensemble complet de technologies qui favorisent le comportement routier et le contrle, tout ceci de srie.
Tous les modles Sequoia reoivent une direction crmaillre diamtre de braquage de 12,5 m.
Les Canadiens apprcieront le systme 4RM du Sequoia, botier de transfert deux gammes avec diffrentiel blocable glissement limit Torsen et train plantaire 6 engrenages commande lectronique – garantissant un fonctionnement simple par bouton-poussoir.
La suspension doubles bras triangulaires du Sequoia, l’avant comme l’arrire, reoit des amortisseurs tubulaires avec ressorts hlicodaux et barre stabilisatrice qui amliorent la dynamique du chssis et la qualit de roulement. Le modle Platinum 5,7 L reoit en plus une suspension variable adaptive rglages confort, normal et sport l’avant et l’arrire.
Tous les modles Sequoia sont chausss de gros pneus boue et neige monts sur jantes en alliage, comme il se doit sur un VUS grand format : 18 po sur les modles moteur 4,6 L et 20 po sur les modles moteur 5,7 L.
Tous les modles Sequoia sont galement quips d’un groupe de remorquage qui comprend : pivot d’attelage renforc, raccords lectriques 4 et 7 fiches, prcblage pour frein de remorque, refroidisseur de bote complmentaire et thermomtre de liquide de transmission. Les capacits de remorquage varient selon les modles : 2 994 kg (6 600 lb) pour le Sequoia SR5 4,6 L, 3 220 kg (7 100 lb) pour le Sequoia Limited 5,7 L et 3 175 kg (7 000 lb) pour le Sequoia Platinum 5,7 L.
Scurit
Grce sa combinaison de scurit active et de scurit passive bien intgres, le Sequoia procure une tranquillit d’esprit ingale. Tous les Toyota Sequoia 2012 contribuent viter les accidents et protger le conducteur et ses passagers en cas d’accident :
- Tous les VUS Sequoia grand format sont dots de srie du systme de scurit StarMC de Toyota, ensemble de six technologies de scurit active qui protgent les occupants en aidant le conducteur viter les accidents. Le systme de scurit Star de Toyota intgre le dispositif de contrle de la stabilit du vhicule (VSC), le rgulateur de traction (TRAC), le systme de freins antiblocage (ABS) avec rpartiteur lectronique de force de freinage (EBD) et assistance au freinage (BA), la technologie d’arrt intelligent (SST).
- Le Sequoia enveloppe littralement son conducteur et ses sept passagers de huit coussins gonflables, y compris des coussins gonflables deux phases pour le conducteur et le passager avant, des coussins gonflables pour les genoux l’avant, des coussins gonflables latraux monts sur les siges avant et des coussins gonflables en rideau l’avant et l’arrire.
- Coque tudie avec soin pour contribuer loigner les forces d’un choc des occupants, tout en protgeant les pitons en cas d’accident.
- Freins assists disques ventils l’avant comme l’arrire.
- Ceintures abdominales et paulires 3 points toutes les places, dispositifs de tension et limiteurs de force l’avant, plus points d’ancrage rglables en hauteur l’avant et aux places latrales de deuxime range.
- Points d’ancrage pour siges de bb et verrous de protection pour enfants aux portes arrire.
- Camra de recul indpendante cran intgr au rtroviseur.
- Sonars de dgagement l’avant et l’arrire.
- Systme de surveillance directe de la pression des pneus.
- Dtecteur d’angle mort de srie sur tous les modles moteur 5,7 L.
quipement complet
Confort, fonctionnalit et polyvalence : trois qualits que l’on retrouve sur le Sequoia – le VUS parfaitement quip. Tous les modles reoivent :
- Systme audio AM/FM/CD lecteur MP3, prise d’entre auxiliaire et prise USB pour lecteurs de musique portatifs, connectivit Bluetooth, radio satellite XM intgre.
- Climatisation automatique trois zones avec filtre air de cabine et bouches de chauffage aux siges arrire.
- Huit places en option sur SR5 4,6 L et Limited 5,7 L : surfaces des siges en cuir, siges avant chauffants, sige conducteur 10 rglages assists et sige passager avant 4 rglages assists, soutien lombaire et soutien des cuisses assists sur sige conducteur et banquette de troisime range divise 60/40 dossiers rabattables assists.
- Verrous de portires commande assists et dispositif d’entre sans cl.
- Lve-glaces lectriques fonction ouverture/fermeture automatique l’avant, lunette de hayon arrire commande assiste, dsembueurs de glaces latrales et glaces en verre absorbant l’nergie solaire.
- Instrumentation complte comprenant : tachymtre, jauge de temprature d’eau, jauge de pression d’huile, thermomtre de temprature extrieure, tmoin 4RM et ordinateur de bord.
- Finition de l’habitacle lgante avec garnitures de portires similicuir.
- Volant quatre branches sur colonne de direction inclinable/tlescopique avec commandes audio montes au volant.
- Rtroviseur intrieur attnuation automatique avec boussole, deux miroirs de pare-soleil et miroir de dialogue.
- Volume de chargement de plus de 120 pieds cubes, plus toutes sortes de rangements dans l’habitacle, avec : bloc central l’avant, pochettes au dos des siges avant, portes-gobelets l’avant et l’arrire, crochets de fixation au compartiment de charge, crochets pour sacs d’picerie, porte-lunettes de soleil au pavillon et vide-poches aux portires.
- clairage intrieur comprenant : clairage du compartiment de charge, clairage command par ouverture des portires, cl de contact claire et lampes de lecture.
- Montre numrique et ouvre-porte de garage intgr.
- Alimentation des accessoires temporisateur et prise de courant 12 volts.
- Crochet de remorquage l’avant.
- Systme antivol immobilisateur de moteur.
- Extrieur sobre et lgant, avec : marchepieds latraux, pare-boue avant et arrire, longerons de toit avec traverses, toit transparent commande assiste et calandre garniture chrome.
- Essuie-glace balayage intermittent, lave-glace/essuie-glace intermittent de lunette arrire, dgivreur d’essuie-glace.
- Commande automatique des phares, phares halogne rflecteurs, lave-phares et phares antibrouillard.
Groupes d’options
Le Toyota Sequoia 2012 est propos en trois modles :
En plus de l’quipement de srie ci-dessus, le Sequoia SR5 4,6 L reoit : systme audio huit haut-parleurs, banquette de deuxime range divise 40/20/40 rabattable rglages d’inclinaison et de coulissement, rgulateur de vitesse, rtroviseurs extrieurs rabattables harmoniss rglage assist et poignes de portires harmonises.
Le Sequoia Limited 5,7 L reoit : systme audio JBL Synthesis changeur six disques, amplificateur quatre voies et 14 haut-parleurs; commandes de climatisation au volant; sige conducteur mmorisation; banquette de deuxime range divise 40/20/40 rabattable rglages d’inclinaison et de coulissement; rgulateur de vitesse; instrumentation jauges Optitron et affichage multifonctions; deux miroirs de courtoisie clairs; poignes de portes intrieures argentes; boutons d’aration chroms; hayon pare-soleil assist protection anti-obstruction; pare-soleil de glace arrire; rtroviseurs extrieurs chauffants auto-attnuation et rglage assist; clairage d’accueil et clignotants intgrs; asservis au systme de mmorisation du sige conducteur avec auto-abaissement pour marche arrire, rtroviseurs extrieurs, poignes de portires, garniture de hayon et aileron arrire fini chrom.
Ce modle peut galement recevoir un Groupe technologie qui ajoute : changeur 4 disques; systme de divertissement arrire DVD, deux casques sans fil, tlcommande audio et DVD et cran arrire ACL de 9 pouces; prise de 115 volts pour accessoires; systme de navigation DVD commande vocale, camra de recul affichage sur cran de navigation et capacit XM Real Time Traffic (donnes de circulation en temps rel).
Le Sequoia Platinum 5,7 L haut de gamme accueille sept occupants en tout confort. Il est propos en une seule finition complte qui comprend : systme audio JBL Synthesis changeur quatre disques, amplificateur quatre voies et 14 haut-parleurs; commandes de climatisation au volant; systme de divertissement arrire DVD; deux casques sans fil; tlcommande audio et DVD et cran arrire ACL de 9 pouces; sige conducteur mmorisation; surfaces des siges en cuir perfor et siges avant ventils; fauteuils capitaine chauffants de deuxime range rglages d’inclinaison et de coulissement; systme de navigation DVD commande vocale, capacit XM Real Time Traffic (donnes de circulation en temps rel); instrumentation jauges Optitron et affichage multifonction; deux miroirs de pare-soleil clairs; poignes de portes argentes intrieures ; volant gain cuir garniture similibois; garnitures intrieures similibois; boutons d’aration chroms; bloc central de deuxime range, prise de 115 volts pour accessoires; jantes spciales de 20 po; hayon assist protection anti-obstruction; pare-soleil de glace arrire; rtroviseurs extrieurs chauffants auto-attnuation et rglage assist; clairage d’accueil et clignotants intgrs; asservis au systme de mmorisation du sige conducteur avec auto-abaissement pour marche arrire. Rtroviseurs extrieurs, poignes de portires, garniture de hayon et aileron arrire fini chrom sont aussi offerts.
Prix et disponibilit
Vous pouvez dcouvrir le Toyota Sequoia 2012 chez votre concessionnaire Toyota canadien; son prix de dtail suggr par le constructeur commence 48,935 $.
propos de Toyota Canada Inc.
Toyota Canada Inc. (TCI) est le distributeur canadien exclusif des voitures, VUS et camions Toyota, Lexus et Scion. Toyota est le premier constructeur automobile gnraliste quiper de srie tous ses vhicules 2011 de tous les lments du Systme de scurit Star. Le Systme de scurit Star comprend le dispositif de contrle de la stabilit du vhicule (VSC), le rgulateur de traction (TRAC), le systme de freins antiblocage (ABS), le rpartiteur lectronique de force de freinage (EBD), le systme d'assistance au freinage (BA) et la technologie d’arrt intelligent (SST). TCI a son sige social Toronto, des bureaux rgionaux Vancouver, Calgary, Montral et Halifax, et des centres de distribution des pices Toronto et Vancouver.
Tous les efforts ont été déployés afin de s’assurer de l’exactitude des spécifications, de l’équipement et du contenu du produit sur ce site en fonction des informations connues au moment de la publication. Dans certains cas, certains changements peuvent se produire au niveau de l’équipement de série ou des options, qui ne seraient pas reflétés en ligne. Toyota Canada se réserve le droit d’apporter ces changements sans préavis ni obligation de sa part.