LANGUES



L’OUVERTURE D’UN CONCESSIONNAIRE TOYOTA À TEMISKAMING CONFIRME L’ENGAGEMENT DE TOYOTA ENVERS LES COMMUNAUTÉS CANADIENNES


[Temiskaming Shores, Ontario] – Un nouvel tablissement concessionnaire ultramoderne de 3 millions de dollars ouvrira ses portes le 7 mars 2011 Temiskaming Shores, l’intersection de la Route 11 Nord et de Roland Road.
 
Avec une superficie de 15 000 pieds carrs, Tri-Town Toyota s'engage offrir un excellent service la clientle pour les ventes de vhicules neufs et d’occasion, et pour les pices et le service aprs-vente. Le nouvel tablissement, le plus important concessionnaire automobile de la rgion, offre ses clients dix baies de service et la plus grande alle de service express dans ce territoire de vente.
 
Nous sommes fiers de devenir membre de la communaut de Temiskaming Shores , a dclar Ray Irwin, concessionnaire dirigeant du nouvel tablissement Tri-Town Toyota. Les collectivits locales sont trs importantes pour nous et nous sommes impatients de rejoindre la famille des concessionnaires Toyota canadiens qui font toujours mieux pour leurs clients. Notre personnel offrira un service chaleureux et des conseils clairs, et tout le monde sera bienvenu dans notre nouvel tablissement.
 
Tri-Town Toyota offrira un grand choix de vhicules Toyota et un service la clientle exceptionnel. Le dpartement du service sera dot de techniciens forms en usine et de pices et d’accessoires d’origine Toyota. Le personnel de vente chez Tri-Town Toyota sera amical et comptent, et se tiendra prt aider les clients choisir le vhicule rpondant le mieux leurs besoins, y compris la Corolla 2011, construite au Canada, entirement quipe du Systme de scurit Star, qui compte six technologies de scurit active.
 
-30-
Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
 
Ray Irwin
Concessionnaire dirigeant, Tri-Town Toyota 
Courriel : rayirwin@netcars.ca
 
Marc Fortier
Directeur gnral
Tlphone : (705) 647-5959
Courriel : sales@tritown.toyota.ca

Tous les efforts ont été déployés afin de s’assurer de l’exactitude des spécifications, de l’équipement et du contenu du produit sur ce site en fonction des informations connues au moment de la publication. Dans certains cas, certains changements peuvent se produire au niveau de l’équipement de série ou des options, qui ne seraient pas reflétés en ligne. Toyota Canada se réserve le droit d’apporter ces changements sans préavis ni obligation de sa part.