LANGUES
TOYOTA ANNONCE UNE CAMPAGNE DE SÉCURITÉ VOLONTAIRE TOUCHANT CERTAINS CAMIONS TUNDRA POUR INSPECTER L’ARBRE DE TRANSMISSION ARRIÈRE
TORONTO, Ontario – 26 avril 2011 – Toyota Canada Inc. (TCI) a annonc aujourd’hui qu’elle entreprendra une campagne de scurit volontaire concernant environ 3 450 camions Tundra 2011 afin d’inspecter l’arbre de transmission arrire. L’arbre de transmission arrire sur un nombre estim de 0,05 pour cent de ces vhicules pourrait tre dot d’un composant (joint coulissant) pouvant se briser en raison d’un moulage incorrect au cours du processus de fonderie.
Aucun autre modle Toyota, Lexus ou Scion n’est concern par cette campagne, et Toyota n’est au courant d’aucun accident ni d’aucune blessure en rapport avec cette situation au Canada.
Les propritaires des vhicules concerns recevront une lettre les avisant de cette campagne par courrier de premire classe commenant en mai 2011. Toyota publiera aussi cette information sur son site Web.
On demandera aux concessionnaires Toyota d’effectuer une inspection pour identifier un numro de lot de production spcifique situ sur l’arbre de transmission arrire. Suivant les rsultats de l’inspection, dans un nombre restreint de cas, l’arbre de transmission arrire pourrait devoir tre remplac.
L’inspection et/ou le remplacement sera effectu sans frais pour le propritaire du vhicule.
Les clients qui ont des questions ce sujet sont pris de contacter leur concessionnaire Toyota local, de visiter le site www.toyota.ca ou de communiquer avec Toyota Canada au 1 888 TOYOTA-8 (1 888 868-6828).
-30-
Tous les efforts ont été déployés afin de s’assurer de l’exactitude des spécifications, de l’équipement et du contenu du produit sur ce site en fonction des informations connues au moment de la publication. Dans certains cas, certains changements peuvent se produire au niveau de l’équipement de série ou des options, qui ne seraient pas reflétés en ligne. Toyota Canada se réserve le droit d’apporter ces changements sans préavis ni obligation de sa part.