(TORONTO) – Grand et superbe, puissant, confortable et luxueux, le VUS grand format Sequoia 2011 permet aux Canadiens de s’aventurer où bon leur semble.
 
« Le Toyota Sequoia est le VUS grand format doué qui offre la capacité, la polyvalence, la puissance et le confort que recherchent les Canadiens – que ce soit pour les longs trajets ou pour les randonnées en campagne », a affirmé Warren Orton, directeur gestionnaire chez Toyota Canada Inc. « Bénéficiant des plus de 70 années d’expérience de Toyota en tant que constructeur de camions, le Toyota Sequoia 2011 est proposé en modèles qui conviendront à tous les goûts en matière de VUS grand format. »
 
Points saillants pour 2011
  • Trois modèles et deux cylindrées (V8 de 4,6 L ou V8 de 5,7 L)
  • La confiance que procure un système à quatre roues motrices sur demande, un différentiel arrière à glissement limité automatique, un régulateur de traction actif et des plaques protectrices sous la carrosserie
  • Capacité de remorquage allant jusqu’à 9 100 lb et charge utile de 1 275 lb
  • Plus de 120 pieds cubes de volume de chargement, avec anneaux d’arrimage et crochets pour sacs d’épicerie dans le compartiment de charge
  • De la place pour jusqu’à huit adultes
  • Caractéristiques de luxe de série comprenant un système de contrôle automatique de la température à trois zones, des surfaces des sièges en cuir et un volant gainé de cuir, des sièges avant à réglages assistés, un ouvre-porte de garage intégré, un système d’accueil sans clé et plus encore
  • Impressionnants systèmes de sécurité de série comprenant une caméra de recul, huit coussins gonflables, un dispositif de contrôle de la stabilité du véhicule et un sonar de dégagement avant et arrière
Puissance et performance
Le Sequoia 2011 propose au choix deux groupes propulseurs :
  • Le Sequoia SR5 est offert avec un moteur V8 i-Force de 4,6 L à la fois puissant et efficace qui produit une puissance maximum de 310 ch et un couple de 327 lb-pi
  • Les Sequoia Limited et Platinum sont équipés d’un très puissant moteur V8 i-Force de 5,7 L qui produit une puissance de 381 ch et un couple de 401 lb-pi
Chaque moteur V8 est doté de 32 soupapes, de doubles arbres à cames en tête, d’un système double de distribution à calage variable intelligent, d’un système d’injection électronique multipoint séquentielle, d’un système de commande électronique du papillon des gaz avec intelligence, d’un système électronique de maintien du démarreur ainsi que d’autres systèmes conçus pour maximiser la puissance et l’efficacité et offrir une cote d’émissions Tier 2 Bin 5. La batterie, le démarreur, l’alternateur et la chaufferette à haut rendement de série veillent à ce que le Sequoia n’ait pas froid aux yeux, même dans des conditions climatiques extrêmes.
 
Avec sa transmission automatique six rapports à super commande électronique avec mode séquentiel, le Sequoia offre une consommation combinée ville/route de 13,8 L/100 km avec le moteur de 4,6 L et de 14,0 L/100 km avec le moteur de 5,7 L.
 
Un refroidisseur et un réchauffeur de liquide de transmission automatique veillent à ce que la transmission fonctionne en douceur et efficacement dans toutes les conditions climatiques et de remorquage.
 
Tous les modèles sont équipés d’un groupe remorquage comprenant un attelage de remorquage renforcé, un faisceau électrique à 4 et à 7 broches et un indicateur de température du liquide de transmission. Le mode remorquage/transport permet à la transmission de fonctionner plus efficacement sous forte charge de remorquage.
 
Sécurité
Chaque Sequoia est équipé d’une généreuse panoplie de systèmes de sécurité active et passive :
  • Caractéristiques de tenue de route de série comprenant un dispositif de contrôle de la stabilité du véhicule
  • Système de freinage antiblocage avec assistance au freinage2  et répartiteur électronique de force de freinage
  • Huit coussins gonflables (coussins gonflables avant à deux phases côtés conducteur et passager, coussins gonflables latéraux montés aux sièges avant, coussins gonflables de protection des genoux côtés conducteur et passager avant, et coussins gonflables latéraux en rideau à l’avant et à l’arrière à détecteurs de roulis)
  • Ceintures de sécurité avant avec dispositifs de tension et limiteurs de force, ainsi que des ancrages réglables en hauteur pour les sièges avant et de deuxième rangée
  • Points d’ancrage pour sièges de bébé et verrous de protection pour enfants aux portières arrière.
  • Dégivreur de pare-brise et lave-phares
Performance et tenue de route
Le système à quatre roues motrices sur demande à bouton-poussoir permet au Sequoia de s’aventurer sur tout terrain, ce que vient faciliter l’addition d’un verrou de différentiel central avec boîtier de transfert à deux rapports et un différentiel arrière à glissement limité automatique.
 
Les suspensions avant et arrière indépendantes du Sequoia, avec amortisseurs à gaz et ressorts hélicoïdaux, procurent un équilibre idéal entre confort de conduite, tenue de route et contrôle.
 
Le Sequoia Platinum bénéficie d’une technologie évoluée de contrôle des mouvements de la caisse avec un système de suspension variable adaptative à l’avant et à l’arrière, combiné à une suspension pneumatique arrière avec correcteur de niveau en fonction de la charge à trois réglages de la hauteur.
 
Équipement des plus complets
Confort, commodité et luxe : quels que soient vos critères, le Sequoia 2011 est généreusement équipé de caractéristiques que les Canadiens exigent de tout véhicule – ce qui le distingue nettement au sein du segment des VUS grand format.
 
Tous les modèles, y compris le Sequoia SR5, offrent notamment les caractéristiques suivantes :
  • Contrôle automatique de la température à trois zones avec filtre purificateur d’air et bouches de chauffage à l’arrière
  • Système audio avec radio AM-FM/lecteur de CD, compatibilité MP3/WMA, prise d’entrée et prise USB pour lecteurs de musique portatifs, capacité Bluetooth, antenne prête pour radio satellite XM et huit haut-parleurs
  • Sièges avant chauffants et surfaces des sièges en cuir, siège du conducteur à 10 réglages assistés et siège du passager avant à quatre réglages assistés, et troisième rangée de sièges à commande assistée
  • Un rétroviseur à atténuation automatique , caméra de recul intégrée, boussole, indicateur de température extérieure, ordinateur de bord et plus encore
  • Volant gainé de cuir, inclinable et télescopique avec commandes audio intégrées
  • Espaces de rangement dans l’habitacle comprenant compartiment dans le bloc central, pochette au dossier des sièges avant, vide-poches aux portières, compartiment pour lunettes de soleil au plafond, porte-gobelets avant et arrière, lampes de lecture et éclairage du compartiment de charge
  • Panneau de toit transparent à commande assistée, lunette de hayon à commande assistée et plus encore
Le Sequoia Limited est propulsé par le plus gros moteur V8 de 5,7 L et bénéficie de plusieurs améliorations, notamment :
  • Système audio haut de gamme JBL Synthesis de 605 watts avec changeur multidisques, amplificateur à quatre voies et 14 haut-parleurs
  • Système de mémorisation du siège du conducteur
  • Rétroviseurs extérieurs repliables à réglage assisté
  • Instruments Optitron avec écran multifonctions
  • Commandes de température intégrées au volant
  • Hayon assisté avec protection anti-obstruction
  • Plus grosses roues de 20 po en alliage d’aluminium et plus encore
Le Sequoia Limited peut être commandé avec le groupe Technologie. Ce groupe ajoute bon nombre de caractéristiques comprenant :
  • Un système de divertissement à DVD à l’arrière, avec écran ACL de 9 po et télécommande
  • Un système de navigation à DVD à commande vocale avec affichage de la fonction XM Real Time Traffic
Le Sequoia Platinum à sept places « tout équipé » offre une expérience de grand luxe à bord de ce VUS grand format, avec :
  • Un système de divertissement à DVD à l’arrière, avec écran ACL de 9 po plus télécommande et deux ensembles de casques d’écoute sans fil
  • Un système de navigation à DVD à commande vocale avec affichage de la fonction XM Real Time Traffic
  • Des surfaces de sièges en cuir perforé et des sièges avant ventilés, ainsi que des sièges  capitaine chauffants de deuxième rangée
  • Garnitures en similibois et volant gainé de similibois et de cuir
  • Régulateur de vitesse dynamique à radar et plus encore
Prix et disponibilité
Le Toyota Sequoia 2011 est désormais en vente dans tout le Canada. Le VUS grand format polyvalent de Toyota est vendu au prix de détail suggéré du fabricant commençant à 48 820 $ pour le Sequoia SR5 avec moteur de 4,6 L, à 57 735 $ pour le Sequoia Limited avec moteur de 5,7 L et à 65 975 $ pour le Sequoia Platinum avec moteur de 5,7 L.
 
À propos de Toyota Canada Inc.
Toyota Canada Inc. (TCI) est le distributeur canadien exclusif des voitures, des camions et des VUS Toyota, Lexus et Scion ainsi que de l’équipement industriel Toyota. TCI a son siège social à Toronto, des bureaux régionaux à Vancouver, Calgary, Montréal et Halifax, et des centres de distribution des pièces à Toronto et Vancouver.
 
-30-
 
Pour de plus amples renseignements, dont une liste complète de contacts médiatiques, des images numériques et de l’information sur les produits, veuillez consulter le site na1.ipressroom.com.