Un PDSF de départ plus bas sur toutes les versions : un style rafraîchi et robuste : Et plus de caractéristiques de série
 
(TORONTO – le 29 octobre 2013) Lorsqu’il s’agit de partir à l’aventure, le Toyota 4Runner répond à l’appel – et pour 2014, Toyota continue de démontrer pourquoi son authentique et robuste VUS intermédiaire à carrosserie sur cadre est capable d’aller partout. Fruit de trois décennies d'ingénierie et d’une longue tradition de construction de camions capables d'apprivoiser les conditions climatiques et les terrains les plus difficiles au monde, le Toyota 4Runner bénéficie d’un nouveau design pour 2014 qui lui ajoute élégance, confort et commodité sans pour autant sacrifier les performances et les qualités utilitaires qui ont fait sa réputation.
 
« Le 4Runner 2014 est le dernier exemple de l’engagement de Toyota envers les automobilistes canadiens qui recherchent des camions et des VUS à carrosserie sur cadre authentiques et compétents », a déclaré Larry Hutchinson, vice-président chez Toyota Canada Inc. « Nous avons conservé la combinaison de robustesse, de performance, de confort, de sécurité et de style du Toyota 4Runner 2014, et nous y avons ajouté des caractéristiques de série, le tout à un prix de départ plus bas pour tous les modèles de la gamme ».
 
Tout comme pour le Tundra 2014 pick up grand format récemment mis sur le marché, chacune des trois versions du 4Runner présente des éléments de style distinctifs : SR5, Édition Trail et Limited. Les versions SR5 et Trail sont plus athlétiques et robustes, un clin d’œil à la réputation bien méritée de conduite hors-route du modèle, alors que le design extérieur de la version Limited est plus agressive et plus haut-de-gamme.
 
À l’intérieur, le 4Runner – qui est offert avec une configuration à cinq ou sept places – atteint des sommets de raffinement inégalés dans la catégorie des VUS intermédiaires. Les sièges de deuxième rangée sont désormais coulissants et inclinables. Grâce à une banquette de 2e rangée équipée d’une fonction d’accès à une touche, l’entrée et la sortie des modèles à sept places est facilitée; quant aux passagers de 3e rangée, ils ont plus d’espace pour leurs jambes. Comme l’extérieur, l’intérieur rafraîchi comporte des détails et des éléments de style qui mettent en valeur la personnalité de chaque version.
 
Chaque Toyota 4Runner 2014 est construit autour d’un V6 de 4,0 litres à la fois puissant et éconergétique. Développant une puissance maximale de 270 chevaux et 278 lb-pi de couple, ce moteur intègre des systèmes conçus pour optimiser la puissance, le couple et le rendement énergétique sur une large plage de régimes. Une transmission automatique 5 rapports à super commande électronique (Super ECT) avec surmultipliée, convertisseur de couple à verrouillage et refroidisseur d'huile de transmission procure des accélérations assurées et une cote de consommation combinée ville/route de 11,2 litres aux 100 kilomètres. Dotés d’une capacité de remorquage de 2 268 kg (5 000 lb), tous les 4Runner reçoivent de série un groupe remorquage avec attelage de remorquage renforcé, connecteurs de câblage à 4 et à 7 broches, pré-câblage pour contrôleur de freins de remorque, refroidisseur de liquide de transmission supplémentaire et indicateur de température du liquide de transmission.
 
La sécurité est toujours prioritaire sur une Toyota; c’est pourquoi chaque 4Runner est équipé de huit coussins gonflables de série, d’appuis-tête actifs à l'avant avec protection contre les coups de fouet cervicaux pour le conducteur et le passager avant, de ceintures de sécurité abdominales et épaulières à 3 points à toutes les places, de points d'ancrage pour sièges de bébé et de verrous de protection pour enfants aux portières arrière, d’un système direct de surveillance de la pression des pneus; et plus encore.
 
Et, comme tout véhicule Toyota neuf depuis 2011, le 4Runner 2014 est aussi équipé des six technologies de sécurité active du Système de sécurité Star : le système de contrôle de la stabilité du véhicule, le régulateur de traction, le système de freins antiblocage, le répartiteur électronique de force de freinage, l'assistance au freinage et la technologie d'arrêt intelligent contribuent toutes ensemble à aider les conducteurs à éviter les situations d’accident potentielles.
 
Le 4Runner 2014 est offert dans un seul modèle qui se décline en trois versions et un choix de cinq configurations :
 
Toyota 4Runner SR5 V6 2014 (PDSF à partir de 37 900 $)
Proposé à un PDSF de départ de 90 $ de moins que le modèle qu’il remplace, le SR5 est un VUS complet doté d'une liste impressionnante de caractéristiques de série, parmi lesquelles : un nouveau système audio à huit haut-parleurs et radio satellite XM intégrée avec prise d'entrée audio USB, connectivité Bluetooth, commandes des systèmes audio au volant et mode « Party »; climatisation; volant et pommeau de levier de vitesses gainés de cuir; recouvrement des sièges en tissu de qualité supérieure; sièges du conducteur et du passager avant à réglages assistés; banquette arrière divisée 40/20/40 à dossiers rabattables; verrous de portières assistés avec accueil sans clé; commutateur d'allumage éclairé; glaces assistées avec fonction auto-montée/auto-descente à toutes les places; lunette arrière assistée avec fonction auto-montée et protection anti-obstruction; volant télescopique inclinable; poste de pilotage axé sur le conducteur avec tachymètre, écran multifonctions, boussole numérique, ordinateur de bord, moniteur de conduite écologique, régulateur de vitesse, et capteurs de dégagement et de recul; 3 prises de courant de 12 volts pour accessoires; roues de 17 po en alliage d’aluminium avec verrous de roues; deux rétroviseurs extérieurs chauffants à réglage assisté; marchepieds; longerons de toit; évasements d'ailes de couleur assortie; pare-boue avant et arrière, aileron arrière; et bien plus encore.
  • La version SR5 peut être équipée d’un groupe d’options Amélioré, qui ajoute : banquette de 3e rangée pour accueillir sept passagers; surfaces des sièges en cuir SofTex; sièges avant chauffants, voix des textos et des courriels, système de commande vocale de pointe, carnet de numéros et diffusion audio via Bluetooth, et système de navigation; indicateur de température numérique, ouvre-porte de garage intégré; panneau de toit transparent assisté; rétroviseur intérieur à atténuation automatique; système antivol; éclairage d’accueil arrière; et bien plus.
Toyota 4Runner Édition Trail 2014 (PDSF à partir de 44 315 $)
L’Édition Trail offre d’impressionnantes capacités de conduite hors route et un comportement routier étonnamment souple à un PDSF de 1 300 $ de moins que le modèle qu’il remplace. Outre les caractéristiques que l’on trouve sur la version SR5, l’Édition Trail 5 places ajoute au groupe Amélioré des technologies et des systèmes conçus pour optimiser les capacités hors route : sélecteur 4RM à levier; régulateur de vitesse lente aux 4 roues; sélecteur multi-terrain; système de suspension cinétique dynamique ; ABS multi-terrain et roues en alliage d’aluminium de style hors route. L’Édition Trail est également équipée de : sièges recouverts de tissu hydrofuge; instruments Optitron; prise d’air sur le capot; éléments de style extérieurs uniques, dont pare-chocs, poignées de portières, rétroviseurs et calandre de couleur assortie; garnitures fumées des phares et des feux arrière; plaque de protection argentée; cadres des phares antibrouillards noir mat; cache-bagages; filet de rétention et plateau du compartiment de charge coulissant.
 
Toyota 4Runner Limited 2014 (PDSF à partir de 47 245 $)
Cette version Limited est disponible en deux configurations : 5 places (PDSF de 47 245 $, soit 1 840 $ de moins que le groupe qu’il remplace) et 7 places (PDSF de 48 445 $, soit 1 440 $ de moins que le groupe qu’il remplace).  La version Limited comprend un système à 4 roues motrices permanentes avec suspension sport X-REAS et des roues en alliage d’aluminium de 20 po. Elle rehausse le style et le confort avec les caractéristiques supplémentaires suivantes : contrôle automatique de la température à deux zones ; système audio JBL avec 15 haut-parleurs et haut-parleur d'extrêmes graves; système Smart Key avec démarrage à bouton-poussoir; système de navigation à DVD avec commande vocale et capacité XM Real-Time Traffic; becquets avant et arrière; calandre, cadres des phares antibrouillards, poignées de portières extérieures, longerons de toit et garnitures arrière en chrome; marchepieds uniques; clignotants intégrés et lampes d'éclairage au sol; système de commande automatique des phares; caméra de recul; panneau de toit transparent assisté; rétroviseur intérieur à atténuation automatique; surfaces des sièges en cuir avec sièges avant chauffants; volant et pommeau de levier de vitesses gainés de cuir; système antivol; et plus encore.
 
Le Toyota 4Runner 2014 est aujourd’hui en vente chez les concessionnaires Toyota partout au Canada.
 
Pour plus de renseignements sur les caractéristiques et les spécifications, rendez-vous sur www.toyota.ca/4runner.
 
À propos de Toyota Canada Inc.
Toyota Canada Inc. (TCI) est le distributeur canadien exclusif des voitures, VUS et camions Toyota, Lexus et Scion. Toyota est le premier constructeur généraliste à avoir doté de série tous ses véhicules 2011 et ultérieurs du Système de sécurité Star. Celui-ci comprend le dispositif de contrôle de la stabilité du véhicule (VSC), le régulateur de traction (TRAC), le système de freins antiblocage (ABS), le répartiteur électronique de force de freinage (EBD), l'assistance au freinage (BA) et la technologie d'arrêt intelligent (SST). Le siège social de TCI se trouve à Toronto, et la société compte des bureaux régionaux à Vancouver, Calgary, Montréal et Halifax, ainsi que des centres de distribution des pièces à Toronto et Vancouver.