LANGUES



La Camry 2009 : la populaire voiture de tourisme intermédiaire de Toyota allie puissance, style, qualité, sécurité et confort à de nouveaux équipements de série et de nouveaux groupes d’options attrayants


(TORONTO) – Toyota Canada a lanc aujourd’hui la Toyota Camry 2009 qui se dcline en cinq modles avec un grand choix de moteurs, de transmissions, d'quipements de srie et de groupes d’options sensationnels. Ces additions, plus un prix de dtail suggr du fabricant (PDSF) commenant 23 400 $ sauront satisfaire les Canadiens qui ont fait de la Camry l’une des voitures de tourisme intermdiaires les mieux vendues au pays.

La Camry est incontestablement l’une des voitures de tourisme les plus populaires en Amrique du Nord et elle reprsente la qualit, la scurit et le confort que les Canadiens associent le plus avec notre marque , a expliqu Tony Wearing, directeur gestionnaire principal de Toyota Canada Inc. Pour l’anne-modle 2009, nous avons ajout encore plus d’quipements de srie, dont le dispositif de contrle de la stabilit du vhicule et le rgulateur de traction de Toyota sur la plupart des modles. Dans le cadre de notre engagement offrir en toute transparence et avec constance la meilleure valeur possible aux Canadiens, nous avons galement lanc la Camry 2009 un PDSF de dpart de 23 400 $.

Pour 2009, la Camry est propose en cinq modles : LE, SE (manuelle ou automatique), LE V6, SE V6 et XLE V6 pour le haut de gamme. Tous les modles sont quips de nombreuses caractristiques de commodit, de confort et de scurit de srie, parmi lesquelles :

  • Radio AM/FM stro/lecteur de CD avec capacit MP3/WMA, prise d’entre audio auxiliaire, six haut-parleurs et commandes audio intgres au volant;
  • Climatiseur avec purificateur d’air et bouches de chauffage l’arrire;
  • Verrous de portires assists avec systme d’accueil sans cl et ouverture du hayon distance;
  • Glaces assistes avec fonction auto-descente ct conducteur et verre absorption leve d’nergie solaire;
  • Jauges lectroniques Optitron haute visibilit, dont un tachymtre, un indicateur de temprature extrieure et deux compteurs journaliers;
  • Garnitures intrieures argent;
  • Deux miroirs de pare-soleil;
  • Volant inclinable et tlescopique;
  • Gnreux groupe clairage de commodit comprenant l’clairage d’accueil aux portires, une lampe de bote gants et un plafonnier extinction graduelle;
  • Rangements judicieux dans tout l’habitacle : bloc central avant avec couvercle, bote gants verrouillable, pochettes au dossier des siges avant, compartiment de rangement au plafond pour lunettes de soleil, porte-gobelets avant et arrire et vide-poches aux portires;
  • Rgulateur de vitesse;
  • Prises de courant pour accessoires;
  • Immobilisateur de moteur;
  • .Deux rtroviseurs extrieurs chauffants tlcommande assiste;
  • Dgivreur de lunette arrire avec minuterie;
  • Essuie-glaces intermittence rglable;
  • Phares halogne de type rflecteur.

 


Pour 2009, la Camry LE 4 cylindres comprend des pare-boue l’avant et l’arrire de srie, plus :

 

  • Banquette arrire divise 60/40 dossiers rabattables avec accoudoir central rabattable et verrous de protection arrire;
  • Volant quatre branches;
  • Commutateur d’allumage clair;
  • Pare-chocs, rtroviseurs et poignes de portire de couleur assortie.

 


La Camry LE est offerte avec plusieurs groupes d’options ajoutant des caractristiques de performance, de style, de confort et de luxe. Pour la toute premire fois, le dispositif de contrle de la stabilit du vhicule et le rgulateur de traction sont galement offerts avec le groupe Commodit. Autres options du groupe Commodit:

 

  • Sige du conducteur 8 rglagesassists;
  • Rtroviseur intrieur lectrochromique avec boussole numrique intgre;

 


La Camry LE peut galement tre quipe du groupe Touring qui comprend les options du groupe Commodit, plus :

 

  • Roues en alliage d'aluminium avec verrous de roues;
  • Ouvre-porte de garage intgr;
  • Panneau de toit transparent commande assiste;
  • Deux miroirs de pare-soleil clairs;
  • Lampes de lecture l’arrire.

 


La Camry LE peut galement tre commande avec le groupe Cuir qui ajoute une touche de luxe, avec notamment :

 

  • Siges recouverts de cuir l’avant et l’arrire;
  • Garnitures des portires en similicuir;
  • Siges chauffants l’avant avec commandes indpendantes et deux rglages.

 


Le modle sport Camry SE 4 cylindres est propos, au choix, avec une transmission manuelle ou une transmission automatique. Nouveaut pour l’anne-modle 2009, la Camry SE est quipe de srie des caractristiques suivantes :

 

  • Dispositif de contrle de la stabilit du vhicule;
  • Rgulateur de traction;
  • Ouvre-porte de garage intgr;
  • Rtroviseur intrieur lectrochromique avec boussole numrique intgre.

 


En plus des nombreuses caractristiques que l’on retrouve sur tous les modles, la Camry SE comprend galement un certain nombre de caractristiques de srie incarnant son style sport, parmi lesquelles :

 

  • Siges sport avant et siges avant et arrire recouverts de tissu sport;
  • Sige du conducteur 8 rglagesassists;
  • Banquette arrire avec accoudoir central rabattable et passage entre le coffre et le sige arrire et verrou de protection;
  • Volant et pommeau de levier de vitesses gains de cuir;
  • Plaques de seuil de style sport et pdales sport en aluminium avec patins en caoutchouc;
  • Volant sport trois branches;
  • Commutateur d’allumage clair;
  • Plus grandes roues de 17 po en alliage d’aluminium avec verrous de roues;
  • Jupes latrales et aileron arrire de couleur assortie, pare-chocs, rtroviseurs et poignes de portires de couleur assortie, embout d’chappement chrom et calandre de style sport;
  • Phares antibrouillards.

 


La Camry SE peut tre commande avec un groupe Cuir et Panneau de toit transparent, ce qui ajoute plusieurs caractristiques de style et de confort, parmi lesquelles :

 

  • Sige du passager avant rglages assists;
  • Siges recouverts de cuir l’avant et l’arrire;
  • Panneau de toit transparent commande assiste;
  • Deux miroirs de pare-soleil clairs;
  • Lampes de lecture l’arrire;
  • Siges chauffants l’avant (modle bote automatique uniquement).

 


La Camry LE V6 dlivre la puissance et la performance d’un six cylindres et est quipe de nombreuses caractristiques de srie. Nouveaut pour l’anne-modle 2009, tous les modles Camry LE V6 sont livrs de srie avec les quipements suivants :

 

  • Dispositif de contrle de la stabilit du vhicule;
  • Rgulateur de traction;
  • Ouvre-porte de garage intgr;
  • Rtroviseur intrieur lectrochromique avec boussole numrique intgre.

 


Outre ces caractristiques, la Camry LE V6 inclut toutes les caractristiques de srie que l’on trouve sur la Camry LE quatre cylindres, plus :

 

  • Sige du conducteur 8 rglages assists;
  • Roues en alliage d’aluminium de 16 po avec verrous de roues;
  • Volant quatre branches;
  • Commutateur d’allumage clair;
  • Embout d’chappement chrom.

 


La Camry LE V6 peut tre quipe d’un groupe Panneau de toit transparent qui ajoute les caractristiques suivantes :

 

  • Panneau de toit transparent commande assiste;
  • Deux miroirs de pare-soleil clairs;
  • Lampes de lecture l’arrire.

 


La Camry LE V6 peut galement tre pourvue d’un groupe Cuir qui permet aux occupants de bnficier du luxe des caractristiques suivantes :

 

  • Siges recouverts de cuir l’avant et l’arrire;
  • Garnitures des portires en similicuir;
  • Siges chauffants l’avant avec commandes indpendantes et deux rglages.

 


La Camry SE V6 allie la puissance et les performances d’un moteur 6 cylindres avec un style sport. La Camry SE V6 est quipe de srie de nombreuses caractristiques que l’on retrouve sur la Camry SE quatre cylindres, plusun rtroviseur lectrochromique avec boussole numrique intgre. Nouveaut pour l’anne-modle 2009, tous les modles Camry SE V6 sont livrs de srie avec les quipements suivants :

 

  • Sige du passager avant rglages assists;
  • Panneau de toit transparent commande assiste;
  • Miroirs de pare-soleil clairs;
  • Lampes de lecture l’arrire;
  • Systme antivol;

 


La SE V6 est galement livrable avec le groupe Cuir et JBL qui ajoute un certain nombre de caractristiques de confort et de luxe, parmi lesquelles :

 

  • Systme audio JBL haut de gamme avec radio AM/FM stro/changeur de 6 CD mont dans le tableau de bord, capacit de lecture MP3/WMA, prise d’entre audio auxiliaire, capacit BluetoothMD, huit haut-parleurs et commandes audio intgres au volant;
  • Siges recouverts de cuir l’avant et l’arrire;
  • Siges chauffants l’avant avec commandes indpendantes et deux rglages.

 


Nouveaut pour l’anne-modle 2009, la SE V6 peut tre quipe en option du groupe Navigation qui comporte les mmes caractristiques que le groupe Cuir et JBL, plus un systme de navigation DVD et un cran d’affichage cristaux liquides de 7 po.

La Camry XLE V6 haut de gamme offre ce qui se fait de mieux en matire de confort, de commodit et de style avec une gnreuse suite d’quipements de srie, parmi lesquels :

 

  • Systme audio JBL haut de gamme avec radio AM/FM stro/changeur de 6 CD mont dans le tableau de bord, capacit de lecture MP3/WMA, prise d’entre audio auxiliaire, capacit BluetoothMD, huit haut-parleurs et commandes audio intgres au volant;
  • 0
  • Sige du conducteur 8 rglages assists et sige du passager avant 4 rglages assists avec dispositifs de chauffage indpendants deux rglages;
  • Siges recouverts de cuir l’avant et l’arrire;
  • Banquette arrire divise 40/20/40 dossiers rabattables, accoudoir central rabattable avec passage entre le coffre et le sige arrire et verrou de protection;
  • Systme Smart Key de Toyota avec dmarrage bouton-poussoir;
  • Tableau de bord amlior avec cran multifonctions;
  • Rtroviseur intrieur lectrochromique avec boussole numrique intgre;
  • Deux miroirs de pare-soleil clairs;
  • Volant quatre branches;
  • Lampes de lecture l’arrire;
  • Ouvre-porte de garage intgr;
  • cran pare-soleil pour lunette arrire;
  • Systme antivol;
  • Pare-chocs, rtroviseurs et poignes de portire de couleur assortie;
  • Calandre et embout d’chappement chroms;
  • Panneau de toit transparent commande assiste;
  • Pare-boue avant et arrire;
  • Roues en alliage d’aluminium de 16 po avec verrous de roues;
  • Phares antibrouillards.

 


La Camry XLE V6 peut galement tre commande avec le groupe Navigation qui offre en plus un systme de navigation DVD avec cran d’affichage cristaux liquides de 7 po.

La Toyota Camry 2009 sera commercialise au Canada aujourd’hui. Le PDSF de la Camry LE commence 23 400 $, tandis que celui de la Camry LE V6 commence 28 235 $. Le PDSF de la Camry sport SE commence 25 435 $ pour la version quatre cylindres et 31 350 $ pour la Camry SE V6. Le PDSF de la Camry XLE V6 haut de gamme commence 35 020 $.

 

# # #

Pour de plus amples renseignements, veuillez crire media@toyota.ca ou communiquer avec:

Dawn Soulis

Directrice, Relations publiques

Toyota Canada Inc.

416-431-8333

 

Images numriques disponibles sur demande

TOYOTA CAMRY 2009 – CARACTRISTIQUES



Quatre ou six cylindres ? Tout un choix de moteurs !

La Toyota Camry 2009 est propose avec un choix de deux moteurs. Les modles LE et SE sont quips du moteur quatre cylindres prouv de 2,4 litres de Toyota qui comporte 16 soupapes, des arbres d’quilibrage, un systme de distribution calage variable intelligent et un systme d’chappement en acier inoxydable. la fois compact et puissant, ce moteur quatre cylindres dveloppe jusqu’ 158ch 6000tr/min et un couple allant jusqu’ 161lb-pi 4000tr/min.

Les modles Camry V6 (LE V6, SE V6 et XLE V6) sont dots d’un puissant et efficace V6 de 3,5 litres avec 24 soupapes, double systme de distribution calage variable intelligent sur les arbres cames d’admission et d’chappement, systme d’admission variable et systme d’admission commande acoustique, et systme d’chappement double en acier inoxydable. Le V6 de 3,5 litres dveloppe jusqu’ 268ch 6200tr/min et un couple allant jusqu’ 248lb-pi 4700tr/min.

Les deux moteurs comportent des blocs en alliage d’aluminium lger, des doubles arbres cames en tte, l’injection lectronique multipoint squentielle et un systme de commande lectronique intelligent du papillon des gaz. Quelle que soit la taille du moteur, tous les modles de la gamme Camry 2009 sont conformes aux normes Tier 2 Bin 5 sur les missions.

La Camry SE est quipe de srie d’une bote manuelle 5 vitesses avec une cote de consommation de 9,6 L/100 km en ville et de 6,4 L/100 km sur route.

La Camry LE et la Camry SE sont dotes d’une bote automatique 5 rapports surmultiplie et commande lectronique. La cote de consommation de cet ensemble moteur-transmission est de 9,5 L/100 km en ville et de 6,2 L/100 km sur route.

Tous les modles Camry V6 sont quips de srie d’une bote automatique 6 rapports surmultiplie et commande lectronique avec levier de vitesses squentiel multimode pour un passage des vitesses semblable celui d’une bote manuelle. La cote de consommation de cet ensemble moteur-transmission est de 10,7 L/100 km en ville et de 7,0 L/100 km sur route.

Un contrle impeccable

Tous les modles Camry 2009 bnficient de la fiabilit de la traction avant. En outre, le dispositif de contrle de la stabilit du vhicule et le rgulateur de traction de Toyota sont dsormais offerts en option sur la Camry LE et – nouveaut pour 2009 – de srie sur tous les autres modles.

Tous les modles Camry sont quips de suspensions conues pour le confort de roulement avec jambes de force Macpherson gaz, ressorts hlicodaux et barres stabilisatrices l’avant comme l’arrire. Sur tous les modles, la suspension arrire est de type indpendant double tige, tandis que les modles SE et SE V6 sont pourvus de suspensions calibres sport l'avant et l'arrire.

La force de freinage est impressionnante avec des freins disques ventils l’avant et disques l’arrire, renforcs par une srie complte de technologies de freinage exclusives de Toyota dont le systme de freins antiblocage, le rpartiteur lectronique de force de freinage et l'assistance au freinage.

Les Camry LE, LE V6 et XLE V6 sont chausses de pneus radiaux toutes saisons P215/60R16, tandis que les modles sport - la SE et la SE V6 – sont dots d’excellents pneus toutes saisons P215/55R17. Tous les modles sont livrs avec un pneu de secours de grandeur normale.

Confort et scurit

l’intrieur, la Camry 2009 peut accueillir jusqu’ cinq passagers avec confort, style et scurit. Les systmes de scurit de srie comprennent des coussins gonflables cts conducteur et passager avant, des coussins gonflables latraux monts aux siges avant, un coussin gonflable de protection des genoux ct conducteur et des coussins gonflables latraux en rideau avant et arrire. Les cinq places sont dotes d'une ceinture de scurit abdominale et paulire trois points; les ceintures du conducteur et du passager avant sont munies de dispositifs de tension, de limiteurs de force et d’ancrages l’paule aux montants centraux hauteur rglable. Les jeunes occupants sont protgs par des points d'ancrage pour siges de bb et des verrous de protection pour enfants aux portires arrire.

Personnalisation

Les acheteurs peuvent personnaliser leur Camry 2009 l’aide du Configurateur de vhicule sur le site Web de Toyota Canada (http://www.personnalisezvotretoyota.ca/) ou chez n’importe quel concessionnaire Toyota au Canada.

Tranquillit d'esprit

La Camry 2009 bnficie de la garantie complte Toyota qui couvre l'ensemble du vhicule pendant 3 ans ou 60000km, sans franchise ni frais de transfert. Les composants du groupe propulseur sont garantis pendant 5 ans ou 100000 km, les principaux composants du systme antipollution sont garantis pendant 8 ans ou 130000 km et les perforations dues la corrosion pendant 5 ans sans limite de kilomtrage.

Toyota offre galement l’Assistance routire 24 heures sur 24 pour tous les modles. Il suffit de composer le 1 888 TOYOTA-8 pour obtenir de l’aide. Les services d’urgence comprennent le dmarrage-secours, le dverrouillage des portires, la livraison de carburant, le changement de pneu, le dpannage d’un vhicule enlis et mme le remorquage. La Protection Extra-Attentive (PEA) est galement offerte en option et comprend la planification de voyage et l'assistance en cas d'interruption de voyage, l'aide la location d'un vhicule, les services de lubrification et la protection de 17 importants groupes de composants mcaniques pendant une priode pouvant atteindre six ans ou 200000km.


Tous les efforts ont été déployés afin de s’assurer de l’exactitude des spécifications, de l’équipement et du contenu du produit sur ce site en fonction des informations connues au moment de la publication. Dans certains cas, certains changements peuvent se produire au niveau de l’équipement de série ou des options, qui ne seraient pas reflétés en ligne. Toyota Canada se réserve le droit d’apporter ces changements sans préavis ni obligation de sa part.