LANGUES



Toyota annonce une campagne de sécurité volontaire touchant le remplacement de la poulie de vilebrequin de certains véhicules Toyota et Lexus


TORONTO, Ontario, 9 novembre 2011 – Toyota Canada Inc. (TCI) a annonc aujourd’hui qu’elle entreprendrait une campagne de scurit volontaire concernant le remplacement de la poulie de vilebrequin du moteur V6 d’environ 17 505 vhicules Toyota et de 5 498 vhicules Lexus.
 
Il se pourrait que la quantit de produit adhsif applique entre l’anneau extrieur et l’amortisseur de torsion en caoutchouc (anneau intrieur) de la poulie de vilebrequin soit inadquate. S’il y a insuffisance d’adhsif, il est possible que l’anneau extrieur se dsaligne par rapport l’anneau intrieur, causant un bruit et/ou l’activation du tmoin de dcharge. Dans certains cas, la courroie de la pompe de direction assiste pourrait se dtacher de la poulie, ce qui pourrait entraner une augmentation soudaine de l’effort ncessaire pour braquer.
 
Cette campagne touche certains vhicules des modles suivants :
  • Avalon 2004
  • Camry, Camry Solara, Highlander et Sienna 2004 et 2005
  • Highlander HV 2006
  • ES 330 2005
  • RX 330 2004 et 2005
  • Et RX 400h 2006
Cette campagne ne concerne aucun autre vhicule Toyota ou Lexus, ni aucun vhicule de ces annes-modles Toyota qui sont quips d’un moteur 4 cylindres. 
 
Toyota s’efforce d’obtenir les pices de rechange ncessaires.  Une fois que les pices de rechange auront t produites en quantits suffisantes, Toyota enverra par courrier de premire classe un avis invitant les propritaires prendre rendez-vous chez un concessionnaire autoris Toyota ou Lexus pour faire inspecter et, si ncessaire, remplacer la poulie de vilebrequin, et ce sans frais.  Les avis seront posts aux propritaires par courrier de premire classe partir du dbut de 2012. 
 
Les clients qui ont des questions sont pris de communiquer avec leur concessionnaire Toyota ou Lexus, avec Toyota Canada au 1 888 TOYOTA-8 (1 888 869-6828), ou avec Lexus du Canada au 1 800 26-LEXUS (1 800 265-3987).
 
-30-

Tous les efforts ont été déployés afin de s’assurer de l’exactitude des spécifications, de l’équipement et du contenu du produit sur ce site en fonction des informations connues au moment de la publication. Dans certains cas, certains changements peuvent se produire au niveau de l’équipement de série ou des options, qui ne seraient pas reflétés en ligne. Toyota Canada se réserve le droit d’apporter ces changements sans préavis ni obligation de sa part.