Toyota au Canada tend la main aux victimes des inondations en Alberta

Toyota Canada Inc. et Toyota Services financiers font un don de 100 000 $ la Croix-Rouge canadienne

TORONTO, ON., (le 2 juillet 2013) – Pour aider les victimes des inondations en Alberta, Toyota Canada Inc. (TCI) et Toyota Services financiers (TFS) ont engag aujourd’hui la somme de 100 000 $ en soutien des efforts de secours mis en œuvre dans la province par la Croix-Rouge canadienne.

 

Il a t bouleversant de constater les dommages provoqus par les inondations qui ont frapp la ville de Calgary et d’autres communauts en Alberta , a dclar Seiji Ichii, prsident-directeur gnral, Toyota Canada Inc. Il est important que l’aide parvienne aux victimes qui en ont besoin.  

 

Nos penses accompagnent toutes les victimes de cette terrible catastrophe , a comment  Larry Baldesarra, prsident de Toyota Services financiers. L’aide que nous versons aujourd’hui n’est qu’un des nombreux dons montaires qui ont afflu de tout le pays, dmontrant une fois encore l’esprit de solidarit et la gnrosit exceptionnelles des Canadiens dans les moments difficiles.  

 

Cette assistance financire sera mise profit par la Croix-Rouge canadienne, un organisme qui intervient pour apporter un soutien humanitaire aux communauts canadiennes dans le besoin. Grce l’aide de volontaires qui donnent leur temps et apportent leur soutien financier, la Croix-Rouge canadienne continue d’amliorer les conditions d’existence des gens au Canada et partout dans le monde.

 

Les dons montaires pour aider aux efforts de la Croix-Rouge canadienne peuvent tre faits www.croixrouge.ca.

 

 

propos de Toyota Canada Inc.

 

Toyota Canada Inc. (TCI) est le distributeur canadien exclusif des voitures, VUS et camions Toyota, Lexus et Scion. Toyota offre la gamme de vhicules de tourisme la plus conergtique au Canada, qui comprend la plus grande slection de vhicules de technologie de pointe de l’industrie et dont le fer de lance est la Toyota Prius. Forts d’une riche tradition de respect de l’environnement, Toyota Canada Inc. et ses concessionnaires s'associent des organismes qui partagent leurs valeurs, comme Evergreen et, par le biais de la Fondation Toyota Canada, le Jour de la Terre Canada, Scientists in School et la Fondation de recherche sur les blessures de la route, pour faire toujours mieux l o nous habitons, o nous travaillons et o nous nous divertissons. Le sige social de TCI se trouve Toronto, et la socit compte des bureaux rgionaux Vancouver, Calgary, Montral et Halifax, ainsi que des centres de distribution des pices Toronto et Vancouver.

 

propos de Toyota Services Financiers

 

Toyota Financial Services (TFS) fournit des services de financement au dtail et de gros, de location au dtail ainsi que d'autres services financiers aux concessionnaires et aux clients de Toyota, Lexus et Scion partout au Canada. TFS fait partie de Toyota Financial Services Corporation (TFSC), une filiale part entire de Toyota Motor Corporation au Japon, dont le sige canadien se trouve Markham (Ontario).

 

-30-